Un uomo viene trovato morto nella periferia di Porto. L'ispettore Jaime Ramos comincia a indagare sulla sua morte, ma si trova dinanzi ad un vuoto biografico: Álvaro Severiano Furtado, l'uomo trovato morto, risulta essere, in pratica, un uomo senza storia. Di lui si sa solo dove è nato, che ha partecipato alle guerra coloniale in Angola e che ha viaggiato molto. L'indagine prende un'inattesa svolta quando Henrique Praia Portocarrero, uno degli avvocati più famosi della città, telefona all'ispettore Ramos per incontrarlo e parlargli del testamento del morto.
La telefonata di Portocarrero riporta alla mente di Jaime Ramos il loro incontro in Guinea, quando Portocarrero era un ufficiale e Jaime Ramos un sottufficiale, entrambi nel pieno della guerra contro gli insorti indipendentisti della colonia africana.
Dal testamento emergono due beneficiari: il figlio e la sorella del morto. Di quest'ultima, fuggita in Africa, l'avvocato Portocarrero è quasi certo della morte; Salim Furtado, invece, risulta residente a Manaus in Brasile, ma anche di lui non si hanno notizie.
Le indagini cominciano a intricarsi sempre più e una serie di morti, distanti geograficamente, cominciano a delineare un macabro disegno, un'intricata rete di sospetti che portano Ramos in Brasile a cercare la risposta ai suoi enigmi.

Francisco José Viegas è nato in Portogallo nel 1962. Dopo aver abbandonato la carriera universitaria, ha lavorato come giornalista per alcune delle più prestigiose testate portoghesi. Attualmente dirige la Casa Fernando Pessoa di Lisbona.
Autore poliedrico, ha pubblicato raccolte di poesia, reportage letterari, diari di viaggio e romanzi tra i quali spiccano quelli dedicati alle indagini dell'ispettore Jaime Ramos.
L'enorme consenso riscosso in patria e all'estero, fanno di Francisco José Viegas il più sorprendente rinnovatore del noir iberico e il più accreditato erede di Manuel Vázquez Montalbán, con il quale condivide l'amore per il genere poliziesco e la capacità di rinnovarne regole e linguaggio.


Traduzione dal portoghese (Portogallo) di Roberta Fregonese
Pp 379 - ISBN 978-88-8373-078-8 - € 18,00